Views: 91
Đảo giấu vàng là tác phẩm của Robert Louis Stevenson sinh năm 1850 tại Edinburgh, Scotland. Ngay từ khi còn bé, ông đã say mê viết lách. Dù đã học ngành kỷ thuật ở đại học, ông vẫn từ bỏ để đi theo tiếng gọi văn chương và đề tài văn học thiếu nhi luôn làm ông say mê cho đến ngày cuối đời.
Sự nghiệp văn học của Stevenson rất thành công. Ông là một trong 30 tác giả có sách được dịch nhiều nhất trên thế giới, xếp ngay sau Charles Dickens. Các tác phẩm phiêu lưu, ly kỳ của ông như Đảo giấu vàng (1883), Bị bắt cóc (1886),Tiến sỹ Jekyll và ông Hyde (1886) luôn được các bạn thiếu niên yêu mến. Robert Louis Stevenson mất ngày 03/12/1894 khi mới 44 tuổi.
Truyện Đảo Giấu Vàng
Được viết vào năm viết vào những năm 1881 và được đăng tải dần dần từng phần trên một tạp chí tuổi trẻ của Anh là Young Folks (1881 – 1882) nhưng phải một năm sau vào năm 1883 nó mới được xuất bản thành sách.
Mở đầu
Câu chuyện lại xảy ra một thị trấn ven biển, trong một quán trọ có tên là “Đô đốc Benbow”. Đó là ngôi nhà của cậu bé Jim Hawkins sống cùng gia đình. Nhưng vào một ngày nọ, xuất hiện một tên thuỷ thủ già ghé vào và ở trọ tại đây có tên là Billy Bone cùng chiếc rương bí ẩn. Hắn vốn là thuyền phó của một con tàu chuyên cướp biển ở Thái Bình Dương mà thuyền trưởng tên là Flint.
Thuyền trưởng Flint đã trở thành nổi khiếp sợ của các thuỷ thủ trên biển Thái Bình Dương. Người ta truyền tai nhau về một hòn đảo chôn kho báu của Flint từ những người thuỷ thủ đang làm việc trên chuyến tàu cướp biển này. Bao nhiêu câu chuyện đồn thổi và chẳng ai biết nó ở đâu, trong đó có bao nhiêu kho báu.
Chỉ có một vài thuỷ thủ biết và kể rằng đó là một hòn đảo ở vùng biển Carribe. Trên hòn đảo này có chôn tài sản của Flint sau nhiều vụ cướp. Hắn đã vẽ một tấm bản đồ đánh dấu kho báu ở đó. Người giữ tấm bản đồ này chính là Billy Bone. Billy Bone lúc nào cũng uống rượu rum và cất tiếng ca bài hát ở quán “Đô đốc Benbow”
Mười lăm người nhằm chiếc rương của xác ch.ế.t
Ha ha ha , và một chai rượu rum !
Hắn luôn tránh né,lo sợ, chạy trống những thuỷ thủ cùng chuyến tàu cướp biển với hắn. Vì hắn đang giữ tập bản đồ kho báu, sau cái chết của Flint. Nhưng rồi trong một hôm Chó Mực – vốn là thuỷ thủ trên tàu của Flint đến tìm tấm bản đồ và xảy ra xô xá tại quán. Hắn và Billy Bone đánh nhau và Billy Bone bị truỵ tim mà ch.ế.t do uống rượu quá nhiều .
Vị khách phiền nhiễu đã chết, thế còn số nợ mà lão ta thiếu quán trọ của nhà cậu thế nào. Thế là cậu bé Jim Hawkins cùng mẹ lên phòng Billy Bone tìm tiền bạc trong chiếc rương mà Billy Bone để lại, ngoài tiền ra thì Jim Hawkins đã nhanh chóng nhìn thấy tấm bản đồ nhưng cậu vẫn chưa hiểu đó là gì. Cậu đem kể cho bác sĩ Livesey – người vẫn đến thăm bệnh cho cha cậu. Nhưng bác sĩ Livesey đang ở cùng ông điền chủ Trelawney, họ đã phát hiện đây là bản đồ kho báu, trên đó có vị trí chính xác của hòn đảo gồm kinh độ và vĩ độ.
Thế là ông điền chủ nhờ tiền và quan hệ đã đóng xong con tàu mang tên “Hispaniola” để vượt Thái Bình Dương đến đảo giấu vàng. Một sự thật thú vị là tên con tàu “Hispaniola” chính là hòn đảo được phát hiện trong chuyến thám hiểm đầu tiên tìm ra Châu Mỹ của C. Columbus.
Con tàu hoàn thành với tất cả là 26 thuyền viên gồm : thuyền trưởng là Alexander Smollett, bác sỹ Livesey, điền chủ Trelawney cùng những nhân vật từng là thuỷ thủ trên chiếc tàu của Flint là John Sliver ( 1 gã thọt cụt chân nhưng đầy mưu mẹo) làm đầu bếp bên cạnh còn có Morgan, Israel Hands…từng là thuỷ thủ tàu của Flint.
Trong lần đi lấy táo trên boong tàu,thì Jim Hawkins phát hiện ra âm mưu của John Sliver về Đảo Giấu Vàng. Em biết John Sliver từng là thuỷ thủ trên tàu cướp biển này, tất cả mọi thuyền viên trên tàu đều kính nể hắn, họ thường gọi hắn “Khoanh Giăm Bông” và đang âm mưu tạo phản và sát hại toàn bộ thuỷ thuỷ đoàn sau khi lấy được kho báu. Em đã kể cho thuyền trưởng thuyền trưởng Smollett, bác sỹ Livesey, điền chủ Trelawney nghe. Mọi người nhất trí tìm cách đối phó John Sliver.
Câu chuyện với Jim Hawkin là nhân vật chính là khởi đầu của chuyến đi tìm kho báu, và kết thúc cũng chính em là người đưa mọi người an toàn về nhà với những hành động suy nghĩ của chính em qua 2 hành động sau.
Jim Hawkins 2 lần cứu nguy toàn bộ thuỷ thủ đoàn
Lần 1 : trong một lần con tàu đã đến đảo giấu vàng trước mặt. Thuyền trưởng Alexander Smollett nói mọi người rời tàu xuống đảo dạo chơi với mục đích đuổi hết mọi người thuộc phe cánh của John Sliver xuống để cướp thuyền nhưng John Sliver đã xuống thuyền con để vào đảo nhưng hắn vẫn để 6 tên thuỷ thủ của hắn trên thuyền. Jim Hawkins nhanh trí lẻn xuống thuyền con đi cùng hắn tới đảo giấu vàng.
Tại đây em đã gặp Ben Gunn – là nhân vật tác giả mượn trong tiểu thuyết Robinson Crusoe của Daniel Defoe. Nhờ nhân vật này cứu mạng 3 người phe Jim Hawkins : thuyền trưởng là Alexander Smollett , bác sỹ Livesey, điền chủ Trelawney sau này.
Lần 2 trong một đêm tối trời, Jim Hawkins dùng chiếc thuyền độc mộc của Ben Gunn đến con tàu Hispaniola nhằm cắt dây chão để sóng đánh nó xa bờ vì lúc này con tàu thuộc về phe John Silver rồi.
Nhưng sau những lúc lênh đênh trên biển thì em phát hiện trên tàu không có ai, các thuỷ thủ phe John Sliver đã uống nhiều rượu và đánh nhau từ bị thương đến chết chỉ còn Israel Hand đang bị thương, nhưng nhờ mưu trí thì em đã loại Hand và đưa hắn về với biển cả, không thể nhìn ánh mặt trời được nửa. Jim Hawkins chính thức giành lại quyền sở hữu con tàu “Hispaniola”.
Toàn bộ câu chuyện dù Jim Hawkins là nhân vật chính, gan dạ, dũng cảm và là người kể chuyện nhưng nhân vật nổi bật khác là John Sliver – John cao kều. Một kẻ tàn tật, chân đi nạn gỗ nhưng không phế. Hắn có chú vẹt có tên là “thuyền trưởng Flint” luôn đậu trên vai hắn. Hắn vốn là một kẻ hùng biện và thao túng tâm lý rất giỏi, đầy mưu mô xảo quyệt. Dù trong tình huống bất lợi nào thì hắn luôn đổi nguy thành thắng bằng miện lưỡi của hắn ( hình bìa sách chính là nhân vật John Sliver và con vẹt của hắn).
>> Đọc Thêm : Tiểu sử Robert Louis Stevenson – Tác giả Đảo Giấu Vàng
Về nhà an toàn – nước Anh vẫy gọi
Nhờ sự giúp sức của Ben Gunn – cũng là người quen của John Sliver trên chuyến tàu đi tìm kho báu lần trước mà kho báu được lấy đi, vận chuyển lên tàu dễ dàng. Cả 26 thủ thuỷ đoàn giờ chỉ còn thuyền trưởng là Smollett, bác sỹ Livesey, điền chủ Trelawney, John Sliver , Jim Hawkins và Ben Gunn . Những cuộc xô xát và đánh nhau đã xảy ra nên chẳng ai sống sót, lúc khởi hành vì đảm bảo sự an toàn thì họ cũng đã bỏ lại 3 thuỷ thủ trên đảo.
Nhưng trong một lần tàu ghé một thị trấn nọ để thuê thêm thuỷ thủ để vận hành con tàu theo chủ kiến của thuyền trưởng Smollett thì John Sliver đã trốn mất cùng 300 đồng tiền vàng vì hắn biết về Bristol (Anh quốc) thì hắn cũng bị buộc tội. Câu chuyện kết thúc ở cảng Bristol , mỗi người được chia một phần kho báu sau khi cống nạp cho đức vua, làm từ thiện theo kế hoạch bác sỹ Livesey.
Câu chuyện ngoài yếu tố phiêu lưu còn khả năng lột tả tâm lý từng nhân vật đó là sự xảo quyệt của John Sliver . Đó là lòng trắc ẩn thương người của một bác sĩ Livesey khi đi vào thành trị kẻ địch không sợ nguy hiểm để trị bệnh cho bọn cướp vì ông không muốn ai mất mạng vì bệnh sốt rét. Đó là sự ngạo mạn của Trelawney vì sự bất cẩn của ông mà đặt toàn bộ thuỷ thủ trong vòng nguy hiểm.
Đó là sự điềm tỉnh và kinh nghiệm chỉ huy của thuyền trưởng Smollett. Một câu chuyện tuy dành cho thiếu nhi nhưng vẫn dành nhiều cảm xúc cho những độc giả lớn tuổi. Cách kể chuyện ngọt ngào của Robert Louis Stevenson cùng bảng chuyển ngữ thành công của dịch giả Đăng Khánh đem đến sự hấp dẫn về chuyến phiêu lưu trên biển cả. Tôi chợt nhớ chuyện Sói Biển của Jack London, Thuyển trưởng tuổi 15 của Jules Verner…..
“Đảo giấu vàng” với các tình tiết ly kì, gay cấn, đã được truyền bá rộng rãi đến nỗi phần lời thơ của bài hát cướp biển nói trên nhiều khi được cho là một sản phẩm văn học dân gian.
Đảo giấu vàng đã được dựng thành phim điện ảnh và phim hoạt hình nhiều lần trong quá khứ
Phần lời thơ này sau đó được phổ nhạc, và được sử dụng rộng rãi trong các vở kịch cùng chủ đề tại sân khấu Broadway, hay các phiên bản điện ảnh của “Đảo giấu vàng” và các phim về cướp biển. Trong đó nổi tiếng nhất có lẽ phải kể đến bộ phim Cướp biển vùng Carribe đã từng làm khuynh đảo các rạp chiếu phim vào thập niên 2000.
———–
Triệu Dương
Một người thích viết, quan tâm đến tâm lý học, đam mê Cổ Long, thích đọc Haruki Murakami, tinh thần theo Chủ Nghĩa Hiện Sinh, đời sống theo triết Khắc Kỷ - Cô độc hướng ngoại & Bình thản hướng nội
