banner wece
Giải PREMIO STREGA

Giải thưởng văn học Ý – Premio Strega

Views: 26

Giải thưởng văn học Ý – Giải Strega (Premio Strega) là giải thưởng văn học danh giá nhất tại Italy được thành lập từ năm 1947 bởi 2 nhà văn là Maria Bellonci và Guido Alberti. Họ còn là chủ sản xuất một hãng rượu có tên Strega – đây cũng chính là tên giải thưởng văn học này nên ngoài giải thưởng là tiền mặt : 5000 Euros thì chủ nhân nhận giải thưởng sẽ được tặng một chai rượu Strega

Giải thưởng văn học Strega được tổ chức hàng năm tại Roma và trao cho một cuốn tiểu thuyết viết bằng tiếng Italy được xuất bản từ ngày 1/3 năm trước đến ngày 28/2 năm xét giải. Nhà văn giành giải Strega sẽ không thể tham gia tranh giải trong 3 mùa giải liên tiếp sau đó.  Từ năm 1986 ban tổ chức và trao giải là the Bellonci Foundation. Nhưng sau này công ty truyền thông Telecom Italia S.p.A. đã trở thành nhà tài trợ chính thức cho tới hiện nay

Có 2 giải thưởng văn học danh giá nhất nước Ý là  Premio Strega và Premio Campiello

>> Giải thưởng văn học ý -Premio Campiello

Giải thưởng văn học Ý – Strega (Premio Strega) năm 2021

Năm ngoái 2021, giải thưởng được trao cho nhà văn Emanuele Trevi với tiểu thuyết Due vite (tạm dịch: Hai cuộc sống).

Emanuele Trevi
Emanuele Trevi

Giải thưởng văn học Ý – Strega (Premio Strega) năm 2022

Giải thưởng văn học Ý – Strega (Premio Strega) năm 2022 được trao bởi Giuseppe D’Avino – chủ tịch của Strega Alberti Benevento. Buổi lễ trao giải thưởng này được gọi là “giải Oscar văn học Italy” (theo cách gọi của tạp chí IO Donna) đã diễn ra tại Bảo tàng Quốc gia Etruscan và được truyền hình trực tiếp trên kênh Rai 3 với sự dẫn dắt của Geppi Cucciari.

Tác giả Mario Desiati và tiểu thuyết Spatriati (tạm dịch: Những người xa xứ) đã được xướng tên là người chiến thắng giải thưởng văn học danh giá nhất Italy lần thứ 76 năm 2022.

Nhưng Mario Desiati từ chối thực hiện nghi thức truyền thống là nhấp một ngụm rượu Strega, vì đây là quà tặng đặc trưng của Premio Strega, mỗi tác giả ngoài giải thưởng sẽ được tặng thêm 1 chai rượu Strega. Theo Mario Desiati  chia sẻ “Tôi sẽ để nguyên chai rượu Strega, tôi sẽ mở nó ở Puglia để tưởng nhớ các nhà văn của quê hương tôi”, nhà văn 45 tuổi chia sẻ.

STREGA Wine
Mario Desiati và chai rượu Strega (giải thưởng)

 

Sách Spatriati.
Bìa cuốn sách Spatriati – Mario Desiati 

Mario Desiati (sinh ngày 13/5/1977 tại Locorotondo) là một nhà văn, nhà thơ và nhà báo người Italy. Anh tốt nghiệp ngành Luật tại Đại học Bari. Mario Desiati từng làm việc tại một số tờ báo, tạp chí.

Mario Desiati đã viết và xuất bản các bài thơ, tuyển tập, tiểu luận và tiểu thuyết. Các tác phẩm của anh được dịch sang tiếng Anh, Đức, Pháp, Tây Ban Nha, Hà Lan và Hàn Quốc.

Chủ nhân giải Strega năm 2022 từng giành được nhiều giải thưởng văn học như giải thưởng Volponi năm 2006 với tiểu thuyết Vita precaria e amore eterno, giải thưởng Ferri-Lawrence năm 2008 và giải thưởng Mondello cho tiểu thuyết Italy năm 2009 với tiểu thuyết Il paese delle spose infelici (cuốn sách được chuyển thể thành phim và tham gia tranh giải tại Liên hoan phim quốc tế Roma năm 2011), giải thưởng Vittorio Bodini năm 2010. Năm 2011, cuốn sách Ternitti của Mario Desiati từng lọt vào chung khảo giải thưởng Strega.

Năm 2022 là năm đầu tiên có 7 tiểu thuyết lọt vào vào chung khảo thay vì 5 tiểu thuyết như truyền thống. Spatriati, được tác giả Mario Desiati viết trong khoảng thời gian từ 2015 đến 2019, xoay quanh câu chuyện của hai người bạn từ thời niên thiếu Francesco Veleno và Claudia Fanelli. Đây là một cuốn tiểu thuyết về tình bạn vượt qua khoảng cách, về việc biết cách chấp nhận và hiểu điều gì là phù hợp với bản thân và về sự lựa chọn đi thật xa để có thể tìm lại chính mình. Nhà văn Alessandro Piperno nhận xét.

“Spatriati là cuốn sách hay nhất của Mario Desiati… cuốn sách mà chủ đề, bầu không khí và phong cách đạt đến sự hài hòa đầy mê hoặc.”

Giải thưởng văn học Ý – Strega (Premio Strega) năm 2023

Nhà văn Ada D’Adamo sinh năm 1967 là chủ nhân của giải thưởng Strega năm 2023 với tác phẩm :”Come d’aria“. Đây là cuốn tiểu thuyết tự truyện ghi lại mối quan hệ giữa tác giả và cô con gái tàn tật nặng nề sau khi được chẩn đoán mắc bệnh ung thư.

Ada D'Adamo
Nhà văn Ada D’Adamo cầm chai rượu Strega

Một số cuốn sách đoạt giải đã được dịch và phát hành tại Việt Nam như

  • Mùa hè tươi đẹp của Cesare Pavese (1950),
  • Người yêu của Bube của Carlo Cassola (1960),
  • Tên của đóa hồng của Umberto Eco (1981)
  • Nỗi cô đơn của các số nguyên tốcủa Paolo Giordano (2008).
Văn học Ý
Giải thưởng Văn học Ý năm 2022 và các tác phẩm được dịch ỏ Việt Nam 

>> Giải thưởng văn học Renaudot

Avatar of Chim Én

Một người thích đọc và viết, quan tâm đến tâm lý học, đam mê Cổ Long, thích đọc Haruki Murakami, tinh thần theo Chủ Nghĩa Hiện Sinh, đời sống theo triết Khắc Kỷ - Cô độc hướng ngoại & Bình thản hướng nội

Leave a Reply

Back To Top

You cannot copy content of this page